Sellest nädalast hakkas Saksamaal, vähemalt Trieri ülikoolis, päris kool ka pihta. Nüüd on siin küll kõvasti sagimist rohkem. Minu esimesed loengud toimusid eile. Neid oli 2. Destinationsmanagement ning Mobilität und Verkehr. See teine on seotud liikluse ja transpordiga ning pole just kõige kõige huvipakkuvam mulle ehk, kuid kuna saan ilmselt TÜ-s selle aine asendada Transpordiplaneerimise ainega, mis mul TÜ-s sel sügisel praegu on, siis mõtlesin selle aine hoopiski Saksamaal ära teha. Seda enam, et need mõlemad ained pidid toimuma inglise keeles, pole probleemi. AGA... ei.. ei saa inglise keelt. Terve esimese loengu ootasin, millal see loeng nüüd inglise keeles pihta hakkab ja millal see jõuluvana moodi väljanägemisega õppejõud oma habeme vahelt mõne kuldmuna ehk inglise keelse sõna ehk mõne sõna, millest ma aru saan, välja poetab, aga seda kuldmuna ma eile ei näinudki (mõlemad loengud on selle jõuluvanaga)... Kõik puha saksakeelne puder ja mitte veel selline kaunis saksa keel nagu keeletunnis viimased 3 nädalat oma keeleõpetajate suust kuulsin ja millest oli võimalik aru saada. Niiet nüüd mul alles huvitavaks läheb! :D
Täna hommikul oli mul ka kolmas loeng... Immobilien- und Wohnungsmarkt ehk kinnisvaraturg.... seal oli õppejõuks üks kena naisterahvas, kes sõnu õige pisut rohkem välja hääldas, niiet loengust ei saanud ma aru ainult nii umbes 80-90%. Eelmise päeva mitte-arusaamist võiks hinnata sinna kusagile 95% kanti. Niiet täna olid juba edusammud :D
Vähemalt saan ma eksamid ilmselt teha inglise keeles ning suuliselt, usun et saan sealt kenasti läbi, sest õppejõud ei saa ju aru, kas ma ei oska soravalt vastata sellepärast, et ma ei tea, või et ma ei oska keelt :D niiet pluss on minu poolel.
Lisaks kogesin ma täna vana äratundmisrõõmu. Kui läksin õppejõu juurde, et eksami kohta küsida... alustasin oma juttu, et Hallo, ich bin erasmus studentin und.... ja siis tädi lõikas vahele, et: "Ooooo, kommst du aus Poland?" et noh, et kas ma olen poolast.... täpselt nagu iga teine inimene mu käest vanadel headel aegadel Inglismaalgi küsis :D
Ühesõnaga kooliga on OK hetkel. Ma ei saa veel üldse aru, kas ma pean nende loengutega kaasas käivaid seminare ka kaasa tegema jne... mis muidugi netis on märgitud kõik inglise keelseteks, kuid tegelik situatsioon on muidugi teine... aga igast sellised küsimused peavad nüüd lähipäevadel ka paika loksuma.
Täna sain ma esimest korda ka raamatukogus oma arvuti ära seadistatud ülikooli serveri lainele, niiet saan ülikooli hoonetes ka netti, jei. Nõme on see, et raamatukogus käimiseks peab ostma oma isikliku tabaluku riidekapile, sest raamatukokku ei tohi kaasa võtta isegi mitte oma kotti, rääkimata üleriietest. Küsisin, et jajah, aga kust ma nagu seda tabalukku siit Trierist ostan... vastuseks sain, et Baumarkt.... päris ma olengi siin ühtegi Baumarkti esiteks näinud ja kui ma kuulsin, et 1 euro shopist saab ka tabalukke osta, 1 euro eest, siis tahestahtmata tekib küsimus, et kui kõik sealt ostavad, siis saavad kõik kõikide lukud ju lahti ka vms...
Võtsin osa ka raamatukogu tutvustustuurist, kuna enne seda olin jõudnud veenduda, et iseseisvalt ma sealt küll midagi üles ei leia. Ekskursioon oli saksakeelne ja raamatuid ma endiselt ilmselgelt üles ei leia... :D
Mai tea, millal lööb minu pea kohal välku ja ma aru sellest tundmatust keelest hakkan saama.
Mis tuletab mulle nüüd meelde, et täna tulid lõpuks reedese keeletesti tulemused ka. See test, kus ma üritasin mitte väga palju kirjutada, mitte nagu eksamil, et head tulemust saada, vaid vastupidi, tahtsingi kehvemini esineda, et kergemasse gruppi saada ja KRT KÜLL, IKKA sattusin ma B1 rühma.... ehk siis kesktase. Mina ei saa aru, kas need keeleõpetajad, kes töid kontrollivad, kirjutavad minu eest sinna paberile neid vastuseid pärast juurde või misasja. Ma jätsin isegi 2 vastust täiesti kirjutamata, igaksjuhuks, et muidu äkki satun veel B1 rühma ja nüüd ma seal olen. (st A0-A1 on väga algajad; A1-A2 on algajad; A2-B1 on eelkesktase, B1 on kesktase; B2-C1 jõuab juba ideaalilähedale ning C2 on emakeel).... MINA ei ole igatahes B1 :D
Aga vähemalt on B1 grupil aint 6 keeletundi nädalas, samal ajal kui algajatel koguni 10.... ja ka kellaajad sobivad mulle kesktasemel paremini, nii et pohh, käin siis seal, äkki jääb midagi külge... äkki lööb pea kohal välku..
Ooo ja siis tahtsin veel mainida, et eile, kui ma spordihoones oma trenni algust ootasin koridoris koos paljude teistega, siis ühel hetkel nägin ma silmanurgast, et üleval lae all toru peal liigub midagi. See oli suuuuu-uuur ROTT, saba rippus veel toru pealt alla, kui ta seal ringi silkas... et siis normaalne ühesõnaga :D
Ehehe. nii tore ikka. ja sa kirjutad nii lahedalt :)
ReplyDeleteEile just krissuga arutasime sinu piltidest ja ütlesin krissule et mingu ka kuhugi.. ta on sellele mõelnud küll, aga ta arvas et ta ei saa oma saksa keelega kunagi kusagil hakkama. ta on seda küll 6ndast klassist alates õppinud, aga ütles et lihtsalt ei jää külge noh.. tal sama mure siis, see välgu mure noh :P